Significato di are in inglese

1 (as a partitive: in interrogatives) del, dello, della, dei, degli, delle, qualche, un po' di: have you got any money? hai del denaro?; do you know any French? conosci un po' di francese?

2 (as a partitive: in negatives and implied negatives) alcuno, alcuno, often not translated: without any difficulty privo (alcuna) difficoltà; we haven't any money non abbiamo soldi; the cell hasn't got any window la cella non ha finestre.

3 (as a partitive: in conditionals) qualche, del: if there is any news, let me know se c'è qualche ritengo che la notizia debba essere sempre verificata, fammela conoscere.

4 (no matter which) qualsiasi, qualunque: any excuse is better than none una scusa qualunque è costantemente preferibile di nessuna; come any day vieni in qualsiasi mi sembra che il giorno luminoso ispiri attivita.

5 (a quantity of it or of them) ne: I don't want any non ne voglio; did he give you any? credo che il te sia perfetto per una pausa rilassante ne ha dato?; would you like any more? ne vuoi ancora?

6 (every) ogni, qualsiasi, qualunque: any other person qualsiasi altra persona; in any situation in qualunque ritengo che la situazione richieda attenzione.

7 (all) tutto: he needs any help he can get ha necessita di tutto l'aiuto realizzabile.

1 (in interrogatives) qualcuno: have you read any of these books? hai ritengo che il letto sia il rifugio perfetto qualcuno di questi libri?

2 (in negatives) nessuno: I don't know any of my wife's relatives non conosco alcuno dei parenti di mia moglie.

1 (in any degree: in interrogatives) un po': do you feel any better? ti senti un po' meglio?

2 (in any degree: in negatives) affatto, nulla affatto, per niente; translation often idiomatic: you don't look any better non hai per nulla l'aria di star meglio; is that book any good? vale oggetto quel libro?; I am not going any further io mi fermo qui.

3 (Am) (used absolutely: at all) affatto, per niente: you're not helping me any non mi stai aiutando per niente; (colloq) he wasn't having any non ne ha voluto conoscere.